我坚持要把我的看法记入议事录英文翻译

I insisted that my observation be minuted.

我始终认为他们会取胜的英文翻译

I have known all along that they are going to win.

我朝孩子打手势叫他过来英文翻译

I gestured the child over.

我不喜欢莫斯科的严冬英文翻译

I don't like the bleak winters in Moscow.

我不能整天和你唠叨英文翻译

I can't spend all day jawing with you.

我仍然为湖泊的自然美所吸引英文翻译

I am still struck by the native beauty of the lake.

我多么希望能阻止光阴的飞逝！英文翻译

How I wish I could stop the flight of time!

他叔父给他留下五万元遗产英文翻译

His uncle left him a legacy of $50,000.

他的表演深深地吸引住观众英文翻译

His performance gripped the audience.

他的英勇行为使人赞美不尽英文翻译

His heroism was beyond praise.

他的画已引起公众的注意英文翻译

His drawings have come into public notice.

他对事故的陈述和她的相吻合英文翻译

His account of the accident tallied with hers.

这是你的早餐,快吃吧！英文翻译

Here's your breakfast, get stuck in!

她的美貌无与伦比英文翻译

Her looks are beyond comparison.

她愤慨得皱起了眉英文翻译

Her brow wrinkled with outrage.

他在发电厂工作英文翻译

He works at a power plant.

他女儿那些外表邋遢的男朋友们令他紧张不安英文翻译

He was very uptight about his daughter's scraggly-looking boyfriends.

他因作伪证而受到惩罚英文翻译

He was punished for giving false evidence.

他被作为持不同政见者流放国外英文翻译

He was exiled as a dissident.

他是警方的眼中钉英文翻译

He was a thorn in the police's side.